1 00:00:48,749 --> 00:00:49,585 Wir nähern uns einem Planeten. 2 00:00:51,062 --> 00:00:51,991 Welcher? 3 00:00:52,026 --> 00:00:52,969 Wir werden es bald sehen. 4 00:00:53,004 --> 00:00:53,727 Au. 5 00:00:53,762 --> 00:00:54,648 Was ist los, meine Liebe? 6 00:00:54,683 --> 00:00:56,636 Ich habe mich auf der Konsole verbrannt. 7 00:00:56,671 --> 00:00:58,691 Oh, da ist etwas überhitzt hier. Genauso gut geht es uns 8 00:00:58,703 --> 00:01:00,961 Landung? Ähm, Susan, überprüfe das Bitte Fehlersucher. 9 00:01:01,595 --> 00:01:02,095 Ja, Opa. 10 00:01:02,129 --> 00:01:03,430 Wir werden nicht explodieren Sind wir wach oder so? 11 00:01:03,497 --> 00:01:04,831 Oh nein nein nein, natürlich nicht. 12 00:01:04,898 --> 00:01:09,270 Genau, nun ja, wir waren dran Ende des 18. Jahrhunderts und ich habe es versucht 13 00:01:09,282 --> 00:01:13,473 eine andere Frequenz zur Seite des Schiffes zurück in die Mitte des 20. Jahrhunderts. 14 00:01:18,245 --> 00:01:22,950 Da ist etwas auf QR18, Opa. Und A14D. 15 00:01:24,051 --> 00:01:27,688 GELBER STANDARD! GROSSVATER, DIE TÜREN, SIE ÖFFNEN SICH! 16 00:01:28,689 --> 00:01:29,690 Was passiert da ... Unglaublich! 17 00:01:32,659 --> 00:01:36,029 Bitte schließen Sie die Türen! Wir haben es nicht richtig erkannt! Schnell! 18 00:01:36,096 --> 00:01:37,731 Was meinst du damit, die Türen zu schließen? 19 00:01:37,764 --> 00:01:38,747 Streite nicht Lieber Junge, der er ist 20 00:01:38,759 --> 00:01:39,967 Notfall, Türen schließen! Schnell! Wenden Sie Gewalt an! 21 00:01:52,579 --> 00:01:54,014 Ist alles in Ordnung? 22 00:02:02,789 --> 00:02:03,757 Wir landen. 23 00:02:13,901 --> 00:02:15,569 Geht es Ihnen gut, Doktor? 24 00:02:15,602 --> 00:02:16,603 .....Was? 25 00:02:16,637 --> 00:02:17,504 Geht es dir gut? 26 00:02:17,571 --> 00:02:18,338 Oh bitte Störe mich nicht! 27 00:02:18,405 --> 00:02:19,439 Was ist da passiert? 28 00:02:19,473 --> 00:02:21,685 Susan, geh zurück zum Fehlerfinder, und ich möchte 29 00:02:21,697 --> 00:02:24,044 Du überprüfst alles, Kind Du verstehst es, ALLES! 30 00:02:24,077 --> 00:02:26,113 Nun, zumindest ist es so wir scheinen recht zu haben. 31 00:02:26,180 --> 00:02:28,749 Hmm? Oh, das darf nicht sein kindisch, sie haben geöffnet! 32 00:02:30,817 --> 00:02:32,853 Die Türen öffneten sich vor mir es ist nicht richtig rübergekommen! 33 00:02:32,886 --> 00:02:34,288 Aber was bedeutet es? 34 00:02:34,354 --> 00:02:35,189 Hah-ah! 35 00:02:36,323 --> 00:02:38,125 Doktor, das ist nicht nötig Halten Sie es vor uns geheim! 36 00:02:38,158 --> 00:02:38,892 Was? 37 00:02:38,926 --> 00:02:40,827 Doktor, halten Sie uns nicht in Gewahrsam. 38 00:02:40,894 --> 00:02:42,972 Oh, machen Sie nicht weiter diese vergeblichen Fragen! Wenn Sie sehen 39 00:02:42,984 --> 00:02:44,865 Nun ja, das kannst du nicht Verstehe, kannst du nicht sehen?! 40 00:02:44,932 --> 00:02:46,633 Nein, das können wir nicht – das sind nur wir! 41 00:02:46,700 --> 00:02:51,205 Oh, das merkten wir gerade, als er das öffnete Türen und wir hatten uns nicht richtig eingestellt! 42 00:02:51,238 --> 00:02:53,273 Du meinst es ist etwas aus dem Schiff gegangen? 43 00:02:53,340 --> 00:02:54,575 Nein, das ist unmöglich! 44 00:02:54,575 --> 00:02:55,909 Kam so rein? 45 00:02:55,943 --> 00:02:58,232 Oh bitte Reden Sie nicht weiter auf einer bestimmten Ebene 46 00:02:58,244 --> 00:03:00,414 das zwanzigste Jahrhundert! Ich bin Sprechen Sie über Zeitreisen! 47 00:03:00,447 --> 00:03:04,751 Keiner von euch kann verstehen, was Ich rede darüber, das kann ich sehen! 48 00:03:04,751 --> 00:03:07,454 Wie könnten wir, Sie nicht hat es uns nie erklärt! 49 00:03:07,487 --> 00:03:08,455 Mein lieber Junge... 50 00:03:08,488 --> 00:03:11,992 Opa, alles ist gut! Es liegt kein Fehler vor Nirgendwo, auch nicht im gelben Standby! 51 00:03:12,059 --> 00:03:15,158 Aber da muss etwas sein falsch, Susan! Ich werde es tun müssen 52 00:03:15,170 --> 00:03:18,532 Überprüfen Sie den Fehlersucher selbst Stellen Sie sicher, entschuldigen Sie... 53 00:03:20,601 --> 00:03:21,969 Oh, ich wünschte, es wäre nicht so Reden Sie in Grooves! 54 00:03:22,002 --> 00:03:26,974 Ich auch. Susan, vielleicht kannst du uns helfen? 55 00:03:28,208 --> 00:03:31,612 Ich weiß das im Moment zum Zeitpunkt seiner Erkenntnis am gefährlichsten. 56 00:03:32,980 --> 00:03:34,014 Es gibt nie etwas ist uns schon einmal passiert. 57 00:03:34,047 --> 00:03:35,716 Nun ja, die Türen sind es nie hat sich schon einmal so geöffnet. 58 00:03:37,217 --> 00:03:40,895 Nun, glücklicherweise wurden keine gemacht Schaden Es ist absolut atemberaubend. 59 00:03:40,907 --> 00:03:44,658 Oh meine liebe Barbara, das war ich Bist du gerade jetzt unhöflich? 60 00:03:44,691 --> 00:03:47,081 Wenn ja, ist es schlecht Ich habe II ist immer 61 00:03:47,093 --> 00:03:49,696 vergiss die Feinheiten, die unter Druck. Verzeihen Sie mir. 62 00:03:49,730 --> 00:03:51,131 Es gibt nichts zu vergeben. 63 00:03:51,165 --> 00:03:52,633 Danke Hmm... Hah! 64 00:03:55,502 --> 00:03:58,385 Nun ja, anscheinend alles ist in Ordnung. Und doch, obwohl ... Siehe die 65 00:03:58,397 --> 00:04:01,441 Die Temperatur dort ist perfekt... Es ist ziemlich sicher, rauszugehen. 66 00:04:01,475 --> 00:04:05,579 Oh Susan, schalte mal kurz den Scanner ein, Versuchen wir herauszufinden, wo wir sind. 67 00:04:09,183 --> 00:04:10,284 Arzt! 68 00:04:10,284 --> 00:04:12,286 Möglicherweise ist ein Arzt erforderlich Neuer Schlauch bei dir? 69 00:04:12,286 --> 00:04:13,820 Hast du es bemerkt? Wie ist es rausgeflogen? 70 00:04:13,887 --> 00:04:16,823 Es war wie eine innere Explosion. 71 00:04:16,823 --> 00:04:19,259 Ja, so, wie ehh... etwas zu groß für ihren Körper! 72 00:04:19,293 --> 00:04:20,194 Ja. 73 00:04:20,260 --> 00:04:21,962 Und doch weiß ich es nicht... Das kann nicht stimmen! 74 00:04:21,995 --> 00:04:26,133 Was machen wir jetzt, Doktor? Den Scanner rausnehmen und abbauen? 75 00:04:26,166 --> 00:04:28,749 Oh nein nein nein, lieber Junge. Nein, es ist absolut atemberaubend 76 00:04:28,761 --> 00:04:31,572 Natürlich, aber jetzt weiß ich es nicht was sich hinter diesen Türen verbirgt. 77 00:04:31,605 --> 00:04:34,408 Nun, wir müssen rausgehen und nachsehen. Du hast gesagt, es sei ziemlich sicher... 78 00:04:34,441 --> 00:04:37,211 Ja ... ich frage mich, warum ...? Nun ja, wir werden sehen. 79 00:04:38,612 --> 00:04:38,612 Soll ich die Türen öffnen, Großvater? 80 00:04:38,645 --> 00:04:41,014 Obwohl, ja, bitte, Susan. Aber alle einer von euch, seid bitte vorsichtig! 81 00:04:48,322 --> 00:04:52,059 Doktor, was hat er getan? damit sich die Türen vorher öffnen? 82 00:04:52,059 --> 00:04:56,563 Der Platzdruck war groß zu groß, als wir es merkten. 83 00:04:58,198 --> 00:05:01,811 Das Seltsame ist, dass wir alle das haben Komme unbeschadet davon! Hah, das ist es 84 00:05:01,823 --> 00:05:05,172 Es ist wirklich erstaunlich Großes Geheimnis, mein Junge, komm vorbei... 85 00:05:05,172 --> 00:05:07,674 Es ist wie ein Gebirgspass oder so. 86 00:05:13,614 --> 00:05:17,584 Warum sollte der Scanner das nicht tun? Zeigst du uns das alles, mm? 87 00:05:17,584 --> 00:05:22,456 Das könnte der einzige Schaden am Schiff sein, Doktor. Überlastung der Scannerschaltkreise. 88 00:05:23,857 --> 00:05:26,093 Ja, ich nehme an, es könnte sein... 89 00:05:27,427 --> 00:05:29,563 Was für eine seltsame Gesteinsform! 90 00:05:29,596 --> 00:05:31,498 Ja, das ist es, nicht wahr? 91 00:05:31,498 --> 00:05:34,001 Es gibt zwei verschiedene Gesteinsarten. Ein Arzt? 92 00:05:34,034 --> 00:05:34,935 Hmm? 93 00:05:34,968 --> 00:05:37,347 Schau... Das ist Gemeiner Stein hier oben, 94 00:05:37,359 --> 00:05:39,840 aber es scheint so Das hier unten ist ganz anders. 95 00:05:44,578 --> 00:05:50,217 Chesterton, hier. Komm her, schau hier. Ist das Zement? Huh. 96 00:05:51,652 --> 00:05:52,986 Vielleicht. 97 00:05:52,986 --> 00:05:54,922 Ziemlich grob, nicht wahr? 98 00:05:54,988 --> 00:06:00,661 Mn, sehr grob. Sie schauen Wie Sandkiesel, nicht wahr? 99 00:06:00,661 --> 00:06:03,577 Ja, tatsächlich ja es ist eine Art, den Stein aufzufangen 100 00:06:03,589 --> 00:06:06,567 an ihrer Stelle. Du weißt schon befestigen Sie es fest darunter! 101 00:06:06,667 --> 00:06:09,169 Ich hätte gedacht, dass der Stein schwer genug, um sich selbst an Ort und Stelle zu halten. 102 00:06:09,203 --> 00:06:10,737 Ja, es ist alles sehr seltsam, nicht wahr? Am seltsamsten... 103 00:06:10,737 --> 00:06:13,802 Nun, Barbara, ich schlage deine vor dass du und ich den Weg gehen 104 00:06:13,814 --> 00:06:16,643 das, und Susan und Sie, Sir, Geht das so, mm? 105 00:06:18,078 --> 00:06:20,186 Ja, richtig, aber warte in Rufweite, und Sie 106 00:06:20,198 --> 00:06:22,549 Du siehst irgendetwas darin singen. Wir werden das Gleiche tun. 107 00:06:22,616 --> 00:06:24,685 Ja, ja, ja ... Mmm. 108 00:06:24,785 --> 00:06:26,186 Hm... 109 00:06:26,220 --> 00:06:29,489 Jetzt nimm den Stein Hier ist es etwas ganz Besonderes... 110 00:06:30,891 --> 00:06:34,094 Doktor! Doktor, es ist eine riesige Schlange! 111 00:06:34,094 --> 00:06:35,429 Was, was? 112 00:06:35,429 --> 00:06:37,264 Rufen wir die anderen an. 113 00:06:37,297 --> 00:06:42,402 Oh, ähm, warte, warte, warte ... Ja, ich glaube, er ist tot. 114 00:06:43,637 --> 00:06:45,339 Was für eine tolle Größe! 115 00:06:45,372 --> 00:06:49,076 Keine Augen, kein Kopf, es scheint Liebe das. Es ist ein interessanter Skin, nicht wahr? 116 00:06:49,076 --> 00:06:50,010 Interessant? 117 00:06:50,043 --> 00:06:53,413 Ja, es ist so langweilig und rosa. 118 00:06:53,480 --> 00:06:56,583 Doktor, Doktor, sind Sie Sicher, dass es nicht nur am Schlafen liegt? 119 00:06:56,583 --> 00:06:59,087 Oh nein nein nein, es ist ruhig stirb, nein-nein. Das hat 120 00:06:59,099 --> 00:07:01,989 Tod, du siehst ihre Haltung und ihr eigenes besonderes Aussehen. 121 00:07:03,590 --> 00:07:05,626 Ja ja, na ja, lasst uns geh noch ein bisschen weiter. 122 00:07:05,626 --> 00:07:06,960 Ja... 123 00:07:08,495 --> 00:07:09,997 Warm, nicht wahr? 124 00:07:10,030 --> 00:07:11,331 Ja. 125 00:07:11,331 --> 00:07:13,867 Ian! Schau dir das an. 126 00:07:16,170 --> 00:07:20,607 Das ist seltsam. Wahrscheinlich nicht Könnte ein Ei sein, hah. Nicht so groß. 127 00:07:22,109 --> 00:07:23,577 Da drüben gibt es noch mehr davon, schauen Sie. 128 00:07:23,610 --> 00:07:26,446 Ja. Strauß? 129 00:07:27,581 --> 00:07:28,949 Es wäre runder gewesen. 130 00:07:32,819 --> 00:07:36,223 Hier gibt es Dutzende davon! Es gibt eine ganze Menge davon! 131 00:07:40,327 --> 00:07:42,696 Oh! Ian, Ian! 132 00:07:48,068 --> 00:07:49,703 Er ist tot, nicht wahr? 133 00:07:54,308 --> 00:08:02,382 Ja. Es ist völlig richtig – ja steif wie ein Schürhaken. Was für eine tolle Größe! 134 00:08:02,416 --> 00:08:04,351 Ja. 135 00:08:05,419 --> 00:08:07,387 Es ist eine riesige Ameise. 136 00:08:09,089 --> 00:08:13,260 Es ist so, nicht wahr? Es sieht aus als würde er versuchen, diese Eier zu tragen. 137 00:08:14,261 --> 00:08:15,825 Ja, das ist Verhalten natürliche Ameise, 138 00:08:15,837 --> 00:08:17,564 Wenn du angegriffen wirst, geh mit den Eiern in Sicherheit bringen. 139 00:08:18,499 --> 00:08:19,858 Die Arbeiterameise würde gibt stattdessen sein Leben 140 00:08:19,870 --> 00:08:21,168 als auf die Eier zu verzichten du kennst sie... 141 00:08:21,268 --> 00:08:23,537 Nun, das hätte er nicht tun können eine große Chance haben, oder? 142 00:08:24,838 --> 00:08:25,906 Ich meine, das ist es er muss schnell sterben. 143 00:08:25,973 --> 00:08:29,498 Ja ... All diese Eier überall verstreut. 144 00:08:29,510 --> 00:08:33,046 Es muss Ameisen geben andere verscheuchten. 145 00:08:35,749 --> 00:08:42,656 Ich frage mich, was für eine Welt das sein könnte ein Insekt dieser Größe hervorbringen? 146 00:08:44,191 --> 00:08:46,751 Nun, hier sind wir, hier sind wir das Ende des Schwanzes und ich 147 00:08:46,763 --> 00:08:49,129 weiß, was es ist. Es ist riesige Regenwürmer. 148 00:08:49,163 --> 00:08:50,164 Was?! 149 00:08:50,197 --> 00:08:52,232 Ja, es gibt keine Regenwürmer dieser Größe auf eurem Planeten. 150 00:08:52,266 --> 00:08:53,700 Du hast recht, das gibt es nicht! 151 00:08:53,734 --> 00:08:58,539 weiß etwas anderes als seine Größe, Ich würde schwören, dass es aus deiner Welt kam. 152 00:08:58,572 --> 00:09:01,909 Aber Blätter ... ähm, Blätter damit wir weitermachen können. Aufleuchten. 153 00:09:03,143 --> 00:09:04,945 Es ist wirklich wie ein Labyrinth. Alle diese Kanäle. 154 00:09:04,978 --> 00:09:05,913 Ja. 155 00:09:05,946 --> 00:09:06,947 Wir müssen vorsichtig sein nicht verloren gehen. 156 00:09:06,980 --> 00:09:08,952 Oh nein, das werden wir nicht, nein. Und ich bin fest entschlossen, es nicht zu tun 157 00:09:08,964 --> 00:09:11,018 Geh zurück, bis wir es haben Entdecken Sie etwas Konkreteres. 158 00:09:11,051 --> 00:09:14,588 Im Moment nur ein Phänomen wir haben, und dieses Geheimnis. 159 00:09:14,655 --> 00:09:15,889 Welches Geheimnis? 160 00:09:15,989 --> 00:09:18,325 Nun, das alles ist ein Labyrinth Du redest über sie, weißt du. 161 00:09:18,358 --> 00:09:20,366 Ich gebe das alles zu ein wenig widerspenstig, aber 162 00:09:20,378 --> 00:09:22,596 es scheint, dass er es getan hat eine Art Muster darüber 163 00:09:22,629 --> 00:09:27,286 und dieses Muster ist Schlage mir dieses Gehirn vor 164 00:09:27,298 --> 00:09:31,772 mit einem Zweck dahinter ganz, Hm. Aufleuchten. 165 00:09:29,970 --> 00:09:32,339 Ian, ich habe sechs gezählt dieser toten Ameisen. 166 00:09:35,175 --> 00:09:37,010 Ja, ich weiß. Sie drehen sich überall um uns. 167 00:09:38,345 --> 00:09:42,115 Das ist wirklich verblüffend! 168 00:09:50,057 --> 00:09:53,093 Ein riesiges Bild von Night Scented Stock! 169 00:09:53,126 --> 00:09:58,539 Ja, das ist es, aber warum ein Bild einstellen? von da an? Ich verstehe es nicht. 170 00:09:58,551 --> 00:10:04,238 Ah, da schreiben einige ... „Alf's Seed Company, Norwich!“ 171 00:10:04,271 --> 00:10:06,039 Norwich! Das ist England, nicht wahr? Norfolk! 172 00:10:06,073 --> 00:10:10,744 Ja. Susan, das ist Das heißt, wir sind auf der Erde! 173 00:10:12,145 --> 00:10:17,851 Etwas ist hier sehr seltsam, Zuerst diese Ameisen, jetzt das. 174 00:10:19,453 --> 00:10:22,327 Das kann wahrscheinlich nicht sein Du bist Teil einer verrückten Ausstellung 175 00:10:22,339 --> 00:10:24,992 Du weißt, wo alles war vergrößert? 176 00:10:24,992 --> 00:10:29,997 Nun ja, das ist interessant. Dies wurde von einem Hersteller kaputt gemacht. 177 00:10:30,030 --> 00:10:31,632 Achtung! Ich bin ... 178 00:10:33,033 --> 00:10:35,135 Geht es dir gut? 179 00:10:35,235 --> 00:10:36,637 Ja, richtig. 180 00:10:36,703 --> 00:10:39,606 Wenn du in der Nähe gewesen wärst das hätte dir böse Kopfschmerzen bereitet! 181 00:10:39,640 --> 00:10:42,442 Ja ... Hey, schau dir das Ende an Das ist alles verkohlt! 182 00:10:42,476 --> 00:10:45,179 Ja, das kann man durchaus sehen klar, was das ist. Es ist ein Streichholz. 183 00:10:45,212 --> 00:10:46,446 Nun, es sieht auf jeden Fall so aus. 184 00:10:46,480 --> 00:10:48,749 Nein, es sieht nicht so aus, es ist ein Match. 185 00:10:48,815 --> 00:10:49,917 Was, diese Größe?! 186 00:10:49,917 --> 00:10:52,364 Siehst du nicht, das dieser riesige Regenwurm und 187 00:10:52,376 --> 00:10:54,788 jetzt das? Kannst du nicht sehen? Was ist passiert, Mm? 188 00:10:54,788 --> 00:10:57,024 Ich verstehe das nicht überhaupt Susan. Ich bin 189 00:10:57,036 --> 00:10:59,493 Geh und schau es dir an um die andere Seite davon. 190 00:10:59,560 --> 00:11:00,594 OK. 191 00:11:12,573 --> 00:11:14,541 Schauen Sie sich diese Streichholzschachtel an! 192 00:11:27,754 --> 00:11:35,462 Es muss Susans Ausstellung sein, irgendwas wie die Weltausstellung. Dinge dieser Größenordnung... 193 00:11:35,496 --> 00:11:36,497 Nein, Ian. 194 00:11:38,699 --> 00:11:40,434 Na was sonst? Schauen Sie sich das Ausmaß der Dinge an! 195 00:11:40,501 --> 00:11:42,102 Du liegst falsch Ian, absolut falsch! 196 00:11:44,037 --> 00:11:46,219 Ich dachte nichts aber jetzt das Etwas 197 00:11:46,231 --> 00:11:48,575 falsch, als ich das sah, aber jetzt bin ich mir sicher. 198 00:11:48,575 --> 00:11:51,078 Okay, was ist dann deine Theorie? 199 00:11:51,945 --> 00:11:53,681 Diese Dinge sind es nicht wurden hergestellt 200 00:11:53,693 --> 00:11:55,482 mehr haben wir kleiner gemacht werden! 201 00:11:55,516 --> 00:11:56,717 Weniger?! 202 00:11:56,783 --> 00:11:59,786 Wir hatten unsere auf etwa einen Zoll Größe reduziert! 203 00:11:59,820 --> 00:12:01,522 Einen Zentimeter?! 204 00:12:01,555 --> 00:12:05,259 Mm. Du, ich, wir alle und das Schiff! 205 00:12:19,506 --> 00:12:21,942 Wir müssen die anderen in den Griff bekommen schnell und zurück zur TARDIS! 206 00:12:21,942 --> 00:12:25,345 Nein Susan, nein. Das kann nicht sein. 207 00:12:25,345 --> 00:12:27,669 Mir geht es gut, Ian, mir geht es gut Ich weiß, dass ich. Nun, das ist das 208 00:12:27,681 --> 00:12:30,017 Großvater war in Gefahr Angst, als sich die Türen öffneten. 209 00:12:30,083 --> 00:12:32,085 Er würde es nicht zugeben dass es möglich ist, dass das alles ist. 210 00:12:32,119 --> 00:12:34,321 Das ist nicht möglich, Susan, das ist lächerlich! 211 00:12:34,388 --> 00:12:37,798 Oh Ian, trainiere dich sich selbst! Die TARDIS-Türen öffneten sich, 212 00:12:37,810 --> 00:12:41,461 das bedeutet das Gewicht Platz hat uns gezwungen, zu reduzieren! 213 00:12:43,030 --> 00:12:44,698 Was ist das? 214 00:12:47,134 --> 00:12:48,368 Lauf, Susan, lauf! 215 00:12:48,402 --> 00:12:49,303 Schauen Sie mal! 216 00:13:00,881 --> 00:13:05,486 Ian? IAN WO BIST DU? !! 217 00:13:05,519 --> 00:13:07,788 ICH-AN! SU-SAN! 218 00:13:07,788 --> 00:13:09,623 Oh, Barbara, BARBARA HIER! 219 00:13:09,656 --> 00:13:10,991 Oh Barbara! 220 00:13:13,527 --> 00:13:14,728 Susan, was ist los? 221 00:13:14,761 --> 00:13:15,829 Was ist passiert? 222 00:13:15,829 --> 00:13:20,701 Da war eine große Streichholzschachtel, aaa riesig, und Ian und ich kamen, um es uns anzusehen 223 00:13:20,767 --> 00:13:23,842 und dann setzte er sich darauf, Und da war dieser schreckliche Lärm, 224 00:13:23,854 --> 00:13:26,940 und fiel in ihn hinein und jetzt ist es weg! 225 00:13:27,007 --> 00:13:29,109 Er ist weg, oh, er ist einfach verschwunden! 226 00:13:29,142 --> 00:13:30,644 Es ist richtig, es ist richtig. 227 00:13:31,778 --> 00:13:33,347 Anscheinend hat jemand abgeholt. 228 00:13:58,705 --> 00:14:02,990 Wir können dies und klettern siehe oben. 229 00:14:03,002 --> 00:14:06,713 Oh ... Oh Barbara, Ich kann es nicht erreichen. 230 00:14:06,747 --> 00:14:08,048 Es ist in Ordnung, das werde ich. 231 00:14:09,449 --> 00:14:12,368 Nein-nein, jetzt-jetzt-jetzt, wenn Sie sehen Na ja, nein. Lass es mich tun 232 00:14:12,380 --> 00:14:15,622 du könntest dich verletzen. Ruhen Sie sich ruhig aus, Mm? 233 00:14:15,689 --> 00:14:16,824 Oh, sei vorsichtig, Opa. 234 00:14:16,924 --> 00:14:22,729 Mir geht es gut... Oh... 235 00:14:31,405 --> 00:14:33,207 Ja.. Für mich sieht es aus wie eine enorme Entfernung. 236 00:14:35,709 --> 00:14:38,689 Da drüben steht ein Haus, und Da sitzt ein Mann 237 00:14:38,701 --> 00:14:41,748 liest etwas. Es ist ein Notizbuch, glaube ich. 238 00:14:41,782 --> 00:14:43,250 Hatte er die Streichholzschachtel? 239 00:14:43,250 --> 00:14:44,084 Woher weiß ich das?! 240 00:14:44,117 --> 00:14:46,954 Ich weiß nicht, wie es dir geht Weißt du, aber du überraschst mich manchmal. 241 00:14:46,987 --> 00:14:48,121 Ja, nehme ich an. 242 00:14:48,121 --> 00:14:49,289 Schau, pass auf, was du bist Du schaffst es, oder?! 243 00:14:49,323 --> 00:14:51,027 Schauen Sie, Doktor ein wenig Hoffnung für uns, das bin ich 244 00:14:51,039 --> 00:14:52,626 Edit, Ian ist drinnen zu dieser Streichholzschachtel! 245 00:14:52,693 --> 00:14:54,428 Sanft, sanft sanft! 246 00:14:54,461 --> 00:14:56,029 Wir müssen Chesterton finden! 247 00:14:56,063 --> 00:14:58,565 Aber Opa, offenbar ist es der Mann Geh mit der Streichholzschachtel weg! 248 00:14:58,599 --> 00:15:01,920 Habe Mut, mein Lieber! Ich bin weiß, dass das alles ein kleiner Albtraum ist, 249 00:15:01,932 --> 00:15:05,005 aber wir müssen Ian dabei haben zurück und dann können wir zurück zum Schiff gehen. 250 00:15:05,038 --> 00:15:06,840 Und dann können Sie unser wieder zur Normalgröße zurückkehren? 251 00:15:06,874 --> 00:15:10,783 Aber natürlich, ja, ich versuche es! Es gibt eine Chance immer! Aber das Wichtigste zuerst: 252 00:15:10,795 --> 00:15:14,515 Wir müssen Chesterton finden, Und so können wir nicht zurück. 253 00:15:14,548 --> 00:15:16,383 Wir müssen zurückgehen den gleichen Weg, wie wir gekommen sind. 254 00:15:31,565 --> 00:15:34,067 Kuss, Kuss. Puss-puss-puss-puss. 255 00:15:45,846 --> 00:15:47,247 Oh hallo, danke. 256 00:15:47,281 --> 00:15:51,718 Ist es Mr. Forester? Wir haben am Telefon gesprochen... 257 00:15:51,752 --> 00:15:53,476 Ja, ich bin hier angekommen so schnell wir können. 258 00:15:53,488 --> 00:15:55,489 Ich hoffe, das hast du nicht getan schon etwas unternehmen? 259 00:15:55,522 --> 00:15:57,758 Noch nicht, aber ich habe es getan schreibe meinen Bericht. 260 00:15:57,791 --> 00:16:00,738 Du erkennst, was ist steht hier auf dem Spiel, Herr Farrow? Zur Kenntnis genommen 261 00:16:00,750 --> 00:16:03,797 die frühen Experimente des Ministeriums, und heiße sie wirklich willkommen! 262 00:16:03,831 --> 00:16:06,438 Ich habe bereits gezielt zu Fabriken, Werbung 263 00:16:06,450 --> 00:16:08,735 und alles andere dazu Beginnen Sie mit dem Drücken von DN6. 264 00:16:08,769 --> 00:16:10,578 Es tut mir leid dafür, aber ich kann nicht 265 00:16:10,590 --> 00:16:12,639 die Genehmigung erteilen du willst es für dich. 266 00:16:14,241 --> 00:16:16,944 Wir könnten natürlich Geld ausgeben mehr Zeit für die Verfeinerung... 267 00:16:17,010 --> 00:16:19,346 Oh, da steckt noch viel mehr dahinter, wie ich es Ihnen am Telefon mitgeteilt habe. 268 00:16:19,413 --> 00:16:22,483 Sie möchten einen Experten hinzuziehen Ist noch jemand da, um die Tests noch einmal durchzugehen? 269 00:16:23,917 --> 00:16:26,720 Sie sind doch kein Wissenschaftler, oder? Nun, lassen Sie es mich so ausdrücken. 270 00:16:28,655 --> 00:16:31,463 An der Oberfläche schien es so dass DN6 alle Funktionen hat 271 00:16:31,475 --> 00:16:34,294 ein großer Durchbruch von Herstellung von Insektiziden. 272 00:16:34,328 --> 00:16:37,464 Oh, und ich kann völlig verstehen, warum dass du alle deine Hoffnungen auf ihn gesetzt hast. 273 00:16:37,531 --> 00:16:41,664 Vor allem seit meinem Minister Ich selbst war so begeistert, aber die Tests 274 00:16:41,676 --> 00:16:46,440 umfassend, ich habe sie gemacht zeigt, dass DN6 völlig destruktiv ist. 275 00:16:46,473 --> 00:16:48,762 Nun ja, das war die Idee, nicht wahr? „Ich meine“, sagte Smithers 276 00:16:48,774 --> 00:16:50,911 dass es überhaupt so sein wird Stoppen Sie die Vermehrung von Heuschrecken... 277 00:16:50,944 --> 00:16:51,845 Ich glaube nicht.. 278 00:16:51,845 --> 00:16:53,013 ... Knock sie alle zusammen aus. 279 00:16:53,046 --> 00:16:54,848 Ich glaube nicht, dass ich es bin Machen Sie es mir ganz klar. 280 00:16:54,882 --> 00:16:58,754 Es gibt viele Insekten, die das tun wichtiger Beitrag zur Landwirtschaft, 281 00:16:58,766 --> 00:17:02,322 und diese Insekten dürfen nicht sterben Wussten Sie das? 282 00:17:02,356 --> 00:17:04,791 Weiß Smithers davon? 283 00:17:04,825 --> 00:17:06,994 Nun, ich habe ihm gegenüber meine Zweifel geäußert. 284 00:17:07,027 --> 00:17:10,456 Aber er ist so vertieft in diesem Unternehmen, wie es sein wird 285 00:17:10,468 --> 00:17:14,034 Ich muss die Fakten aufdecken hart für ihn, sehr sanft. 286 00:17:19,573 --> 00:17:21,860 Ich verstehe. Das bist du natürlich bewusst, wenn nicht 287 00:17:21,872 --> 00:17:24,211 hergestellt wird, die Ich werde völlig ruiniert sein? 288 00:17:24,244 --> 00:17:26,640 Das ist bedauerlich ok, aber wirklich, 289 00:17:26,652 --> 00:17:29,316 Du hättest warten sollen bis wir Ihnen grünes Licht geben! 290 00:17:29,349 --> 00:17:31,764 Nun, das ist alles sehr gut, aber es ist nicht meins 291 00:17:31,776 --> 00:17:34,354 helfen? Sicherlich können wir das nicht Haben wir etwas geklärt? 292 00:17:36,690 --> 00:17:37,891 Damit lässt sich ein Vermögen machen... 293 00:17:37,925 --> 00:17:40,961 Ich glaube nicht, dass ich es bin Ich möchte dieses Gespräch fortsetzen. 294 00:17:40,994 --> 00:17:43,891 Eigentlich sollte ich nicht... sein Ich sehe dich überhaupt, außer dass ich es getan habe 295 00:17:43,903 --> 00:17:46,733 versprechen wir Ihnen am Telefon, dass wir es tun werden erklären wir Ihnen persönlich den Sachverhalt. 296 00:17:48,068 --> 00:17:49,403 Was passiert jetzt? 297 00:17:49,436 --> 00:17:51,438 Nun ja, offiziell mein Urlaub hat gestern begonnen. 298 00:17:51,471 --> 00:17:53,428 Ich habe ein kleines Boot unten im Hafen und ich bin 299 00:17:53,440 --> 00:17:55,576 Ich werde einen Ausflug machen rund um die Flüsse Frankreichs. 300 00:17:55,609 --> 00:17:58,424 Aber bevor ich gehe Heute rufe ich meine an 301 00:17:58,436 --> 00:18:01,648 Ministerium und dann wir Schicken Sie ihnen meinen Bericht. 302 00:18:01,682 --> 00:18:03,462 Könntest du nicht Gehen Sie, bis Sie ankommen 303 00:18:03,474 --> 00:18:05,352 zurück aus dem Urlaub, gib mir ein wenig Gnade? 304 00:18:05,419 --> 00:18:06,887 Oh, wissen Sie Das konnte ich nicht! 305 00:18:06,887 --> 00:18:09,594 Weißt du? Warum ich ein Erfolg bin 306 00:18:09,606 --> 00:18:11,830 Herr Farrow? Weil dass ich es nie bin 307 00:18:11,842 --> 00:18:16,430 hat zugelassen, dass das Wort „scheitern“ existiert, Es gibt immer einen Weg, immer! 308 00:18:16,430 --> 00:18:17,898 Diesmal nicht. 309 00:18:17,898 --> 00:18:23,058 Das ist kein Geschäft, es ist Wissenschaft Diese Formeln sind für uns inakzeptabel 310 00:18:23,070 --> 00:18:28,242 Ich kann und ich meine, ich kann nicht, Mr Forester, lassen Sie DN6 in Produktion gehen! 311 00:18:34,214 --> 00:18:35,649 Jetzt werde ich diesen Anruf tätigen. 312 00:18:35,649 --> 00:18:37,117 Nur eine Sekunde! 313 00:18:47,561 --> 00:18:48,996 Barbara! 314 00:18:49,029 --> 00:18:50,097 Nicht bewegen! 315 00:18:53,367 --> 00:18:54,535 Beweg dich nicht. 316 00:18:56,170 --> 00:18:57,371 Oh, fass es nicht an! 317 00:18:59,273 --> 00:19:00,140 Ich glaube, er ist tot. 318 00:19:00,174 --> 00:19:01,208 Aber es könnte trotzdem brennen! 319 00:19:01,208 --> 00:19:04,678 Mm. Haha! Was für ein atemberaubender Anblick! 320 00:19:04,778 --> 00:19:07,713 Welche Chance gäbe es nun? Der Mensch ist ein Wunder 321 00:19:07,725 --> 00:19:11,018 Wahrheit, in einer Welt von Kreaturen wie diese Biene, mm? 322 00:19:11,051 --> 00:19:12,219 Gar nicht! 323 00:19:13,520 --> 00:19:15,088 Etwas näher... 324 00:19:16,590 --> 00:19:19,452 Nun, ich habe meine nicht entfernt Lass ihn in Großvater wegschauen, es dauert nicht lange 325 00:19:19,464 --> 00:19:22,296 sogar gezittert. Es erscheint dass du recht hast, er ist tot. 326 00:19:23,697 --> 00:19:24,898 Der gleiche unverwechselbare Geruch! 327 00:19:24,898 --> 00:19:26,967 Ja, ich habe es bemerkt auf alle anderen toten Dinge. 328 00:19:27,000 --> 00:19:28,569 Nun, das muss es sein was sie dann tötet. 329 00:19:28,602 --> 00:19:30,671 Ich frage mich, was es sein würde Willst du die Natur so töten? 330 00:19:30,671 --> 00:19:33,173 Nun, was mich beunruhigt, ist das alle verschiedenen Dinge, die er tötet. 331 00:19:33,207 --> 00:19:36,038 Dinge, die in der fliegen Luft, Dinge, die sich auf dem Boden bewegen 332 00:19:36,050 --> 00:19:39,046 Land, Dinge, die sich bewegen unterirdisch. So wahllos. 333 00:19:39,046 --> 00:19:40,214 Ein Arzt? 334 00:19:40,247 --> 00:19:41,515 Hmm? 335 00:19:41,582 --> 00:19:44,952 Was auch immer es ist, das tötet Diese Dinger... Könnten sie uns auch töten? 336 00:19:45,018 --> 00:19:48,860 Nun, wir müssen davon ausgehen, dass es möglich ist. Also bis dahin nichts essen oder trinken 337 00:19:48,872 --> 00:19:52,659 dass wir unser getan haben Ian am besten finden, mm? 338 00:19:55,262 --> 00:19:57,598 Sicherlich kein Donner?! 339 00:19:57,631 --> 00:19:59,333 Es klang eher wie eine alte Kanone! 340 00:20:30,364 --> 00:20:32,966 Oh, wir kommen gut voran. 341 00:20:33,033 --> 00:20:34,735 Ich habe noch viel mehr gesehen dieser toten Ameisen, Doktor. 342 00:20:34,768 --> 00:20:37,237 Ja, es ist ziemlich breit, fürchte ich. 343 00:20:37,304 --> 00:20:39,233 Oh je, ich frage mich, was es sein würde ist uns passiert, wenn 344 00:20:39,245 --> 00:20:41,341 irgendeines der Lebewesen Das war noch am Leben? 345 00:20:41,341 --> 00:20:43,977 Haha, ja. Ich frage mich, ich frage mich. 346 00:21:01,328 --> 00:21:04,498 Wollen Sie damit sagen, dass Sie diesen Mann gesehen haben? 347 00:21:04,565 --> 00:21:06,700 Ja, es ist da drüben. 348 00:21:06,700 --> 00:21:08,349 Oh, nicht weiter, wenn Bitte, das habe ich 349 00:21:08,361 --> 00:21:10,304 erschöpft, es hat gedauert Es hat ewig gedauert, bis wir hierher kamen! 350 00:21:10,337 --> 00:21:14,975 Was ist das für ein Geruch...? Cordit ... Schießpulver mm? 351 00:21:15,008 --> 00:21:18,700 Ja...das wäre Erklären Sie die Explosion und auch die 352 00:21:18,712 --> 00:21:22,416 Mann Es ist nicht weit, komm Ich zeige es dir. 353 00:21:42,569 --> 00:21:44,938 Er wurde erschossen. 354 00:21:44,938 --> 00:21:46,106 Sind Sie sicher, dass er tot ist? 355 00:21:46,106 --> 00:21:46,807 Ach ja. 356 00:21:46,907 --> 00:21:49,443 Nichts als der Tod um uns herum! 357 00:21:50,477 --> 00:21:51,845 Ja, was ist hier los? 358 00:21:53,180 --> 00:21:54,787 Du warst nicht dabei nicht Chesterton, aber er war es 359 00:21:54,799 --> 00:21:56,383 Mit jeder Fliege kamen sie Wir sind tot darüber hinweggekommen. 360 00:21:56,450 --> 00:22:00,220 Ja, Susan und ich haben viel gesehen viele riesige tote Ameisen. 361 00:22:00,220 --> 00:22:01,889 Alles andere war gleich, Ian. 362 00:22:01,922 --> 00:22:05,129 Ja, und wir wissen es nicht Was hat sie getötet? Aber die 363 00:22:05,141 --> 00:22:08,295 dieser Mann, das hat er wurde erschossen. Ermordet! 364 00:22:09,630 --> 00:22:12,299 Aber wer hätte getötet? Insekten in einem ganz gewöhnlichen Garten? 365 00:22:12,299 --> 00:22:14,866 Ich meine Schädlinge, die es kann Jemand versteht sie, aber riskiere es 366 00:22:14,878 --> 00:22:17,504 Es wäre falsch, Bienen zu töten und Würmer und so, nicht wahr? 367 00:22:17,504 --> 00:22:20,440 Ganz richtig. Beide sind für das Wachstum der Dinge unerlässlich. 368 00:22:20,507 --> 00:22:24,468 Allerdings müssen wir das verlassen Löse dieses kleine Geheimnis und gehe zurück zum Schiff. 369 00:22:24,480 --> 00:22:28,615 Wie ich schon sagte, mein Lieber, er hat Glück Für uns alle ist alles tot... 370 00:22:30,417 --> 00:22:31,451 Opa!